AUTO-CHE

Универсальный автомобиль

Страница 121 из 133

№ 6001

(серия № 153)

Универсальный автомобиль (MPV) Liebao китайского производства
Производитель:Hunan Changfeng Motor Co., Ltd. (Китай)
Шасси:CFA6470M3Топливо:бензин
Двигатель:4G64S4MЧисло мест (включая водителя), чел.:7
Рабочий объем, куб.см:2351Колесная база, мм:2725
Мощность, кВт:92Габариты, мм:4800 × 1830 × 1890

№ 6002

Логотип Volkswagen Touran (серия № 153)

Универсальный автомобиль (MPV) Volkswagen Touran китайского производства
Производитель:Shanghai Volkswagen Automotive Co., Ltd. (Китай)
Двигатель:BPLЧисло мест (включая водителя), чел.:5
Рабочий объем, куб.см:1781Колесная база, мм:2678
Мощность, кВт:110Габариты, мм:4391 × 1794 × 1670/1650
Топливо:бензинПолная масса, кг:1990
Volkswagen Touran

№ 6003

Логотип Volkswagen Touran (серия № 153)

Универсальный автомобиль (MPV) Volkswagen Touran китайского производства
Производитель:Shanghai Volkswagen Automotive Co., Ltd. (Китай)
Двигатель:BJZЧисло мест (включая водителя), чел.:5
Рабочий объем, куб.см:1984Колесная база, мм:2678
Мощность, кВт:85Габариты, мм:4391 × 1794 × 1670/1650
Топливо:бензинПолная масса, кг:1940
Volkswagen Touran

№ 6004

Логотип Honda CR-V (серия № 153)

Универсальный автомобиль (MPV) Honda CR-V китайского производства
Производитель:Dongfeng Honda Automobile Co., Ltd. (Китай)
Двигатель:K24Z1 /Число мест (включая водителя), чел.:5
Рабочий объем, куб.см:2354 /Колесная база, мм:2620
Мощность, кВт:125 /Габариты, мм:4530 × 1820 × 1680
Топливо:бензинПолная масса, кг:2080
Honda CR-V

№ 6005

Логотип Honda CR-V (серия № 153)

Универсальный автомобиль (MPV) Honda CR-V китайского производства
Производитель:Dongfeng Honda Automobile Co., Ltd. (Китай)
Двигатель:K24Z1 / /Число мест (включая водителя), чел.:5
Рабочий объем, куб.см:2354 / / /Колесная база, мм:2620
Мощность, кВт:125 / / /Габариты, мм:4530 × 1820 × 1680
Топливо:бензинПолная масса, кг:2030
Honda CR-V

№ 6006

Логотип Honda CR-V (серия № 153)

Универсальный автомобиль (MPV) Honda CR-V китайского производства
Производитель:Dongfeng Honda Automobile Co., Ltd. (Китай)
Двигатель:K24Z1 / / /Число мест (включая водителя), чел.:5
Рабочий объем, куб.см:2354 / / /Колесная база, мм:2620
Мощность, кВт:125 / /Габариты, мм:4530 × 1820 × 1680
Топливо:бензинПолная масса, кг:2080
Honda CR-V

№ 6007

(серия № 153)

Универсальный автомобиль (MPV) Shac китайского производства
Производитель:Shanghai Huizhong Automotive Manufacturing Co., Ltd. (Китай)
Двигатель:M161G23D / M161E2.3Пассажировместимость:12, 10
Рабочий объем, куб.см:2295 / 2295Колесная база, мм:2455
Мощность, кВт:95.6 / 95.6Габариты, мм:4890/4990 × 1855 × 2105
Топливо:бензинПолная масса, кг:2950, 2770

№ 6008

Логотип Volkswagen Touran (серия № 153)

Универсальный автомобиль (MPV) Volkswagen Touran китайского производства
Производитель:Shanghai Volkswagen Automotive Co., Ltd. (Китай)
Двигатель:BPLЧисло мест (включая водителя), чел.:5
Рабочий объем, куб.см:1781Колесная база, мм:2678
Мощность, кВт:110Габариты, мм:4411 × 1794 × 1650/1670
Топливо:бензинПолная масса, кг:1990
Volkswagen Touran

№ 6009

Логотип Volkswagen Touran (серия № 153)

Универсальный автомобиль (MPV) Volkswagen Touran китайского производства
Производитель:Shanghai Volkswagen Automotive Co., Ltd. (Китай)
Двигатель:BJZЧисло мест (включая водителя), чел.:7
Рабочий объем, куб.см:1984Колесная база, мм:2678
Мощность, кВт:85Габариты, мм:4411 × 1794 × 1650/1670
Топливо:бензинПолная масса, кг:2050
Volkswagen Touran

№ 6010

Логотип Volkswagen Touran (серия № 153)

Универсальный автомобиль (MPV) Volkswagen Touran китайского производства
Производитель:Shanghai Volkswagen Automotive Co., Ltd. (Китай)
Двигатель:BJZЧисло мест (включая водителя), чел.:5
Рабочий объем, куб.см:1984Колесная база, мм:2678
Мощность, кВт:85Габариты, мм:4391 × 1794 × 1670/1650
Топливо:бензинПолная масса, кг:1940
Volkswagen Touran

№ 6011

Логотип Volkswagen Touran (серия № 153)

Универсальный автомобиль (MPV) Volkswagen Touran китайского производства
Производитель:Shanghai Volkswagen Automotive Co., Ltd. (Китай)
Двигатель:BPLЧисло мест (включая водителя), чел.:7
Рабочий объем, куб.см:1781Колесная база, мм:2678
Мощность, кВт:110Габариты, мм:4411 × 1794 × 1650/1670
Топливо:бензинПолная масса, кг:2115
Volkswagen Touran

№ 6012

Логотип Honda CR-V (серия № 153)

Универсальный автомобиль (MPV) Honda CR-V китайского производства
Производитель:Dongfeng Honda Automobile Co., Ltd. (Китай)
Двигатель:K24Z1 / /Число мест (включая водителя), чел.:5
Рабочий объем, куб.см:2354 / / /Колесная база, мм:2620
Мощность, кВт:125 / / /Габариты, мм:4530 × 1820 × 1680
Топливо:бензинПолная масса, кг:2030
Honda CR-V

№ 6013

(серия № 153)

Универсальный автомобиль (MPV) Shac китайского производства
Производитель:Shanghai Huizhong Automotive Manufacturing Co., Ltd. (Китай)
Двигатель:M161G23D / M161E2.3Пассажировместимость:12, 11, 10
Рабочий объем, куб.см:2295 / 2295Колесная база, мм:2680
Мощность, кВт:95.6 / 95.6Габариты, мм:5440 × 1855 × 2105
Топливо:бензинПолная масса, кг:3265, 3150, 3070

№ 6014

Логотип Iveco (серия № 153)

Универсальный автомобиль (MPV) Iveco китайского производства
Производитель:Nanjing Automobile Group Co., Ltd. (Китай)
Шасси:NJ6543EY6Топливо:дизельное топливо
Двигатель:SOFIM8140.43S3Пассажировместимость:10-15
Рабочий объем, куб.см:2798Колесная база, мм:3310
Мощность, кВт:92Габариты, мм:5490 × 2000 × 2540
Iveco

№ 6015

Логотип Honda CR-V (серия № 153)

Универсальный автомобиль (MPV) Honda CR-V китайского производства
Производитель:Dongfeng Honda Automobile Co., Ltd. (Китай)
Двигатель:K24Z1 / / /Число мест (включая водителя), чел.:5
Рабочий объем, куб.см:2354 / / /Колесная база, мм:2620
Мощность, кВт:125 / / /Габариты, мм:4530 × 1820 × 1680
Топливо:бензинПолная масса, кг:2080
Honda CR-V

№ 6016

Логотип Volkswagen Touran (серия № 153)

Универсальный автомобиль (MPV) Volkswagen Touran китайского производства
Производитель:Shanghai Volkswagen Automotive Co., Ltd. (Китай)
Двигатель:BJZЧисло мест (включая водителя), чел.:5
Рабочий объем, куб.см:1984Колесная база, мм:2678
Мощность, кВт:85Габариты, мм:4411 × 1794 × 1650/1670
Топливо:бензинПолная масса, кг:1880
Volkswagen Touran

№ 6017

Логотип Yutong (серия № 153)

Универсальный автомобиль (MPV) Yutong китайского производства
Производитель:Zhengzhou Yutong Bus Co., Ltd. (Китай)
Шасси:HFC6601KY1D3Пассажировместимость:10-19, 10-16
Двигатель:SOFIM8140.43S3 / YC4F115-3...Колесная база, мм:3100, 3308
Рабочий объем, куб.см:2800 / 2659 / 3298Габариты, мм:5995 × 2065 × 2890/2780/29...
Мощность, кВт:92 / 85 / 90Полная масса, кг:4499
Yutong

№ 6018

(серия № 153)

Универсальный автомобиль (MPV) Gonow китайского производства
Производитель:GAC Gonow Automobile Co., Ltd. (Китай)
Шасси:GA6491CTТопливо:дизельное топливо
Двигатель:4L20TDIЧисло мест (включая водителя), чел.:5, 7
Рабочий объем, куб.см:1997Колесная база, мм:3025
Мощность, кВт:62Габариты, мм:5095 × 1780 × 1850

№ 6019

Логотип Volkswagen Touran (серия № 153)

Универсальный автомобиль (MPV) Volkswagen Touran китайского производства
Производитель:Shanghai Volkswagen Automotive Co., Ltd. (Китай)
Двигатель:BPLЧисло мест (включая водителя), чел.:7
Рабочий объем, куб.см:1781Колесная база, мм:2678
Мощность, кВт:110Габариты, мм:4391 × 1794 × 1670/1650
Топливо:бензинПолная масса, кг:2115
Volkswagen Touran

№ 6020

Логотип Honda CR-V (серия № 153)

Универсальный автомобиль (MPV) Honda CR-V китайского производства
Производитель:Dongfeng Honda Automobile Co., Ltd. (Китай)
Двигатель:R20A1 /Число мест (включая водителя), чел.:5
Рабочий объем, куб.см:1997 /Колесная база, мм:2620
Мощность, кВт:110 /Габариты, мм:4530 × 1820 × 1680
Топливо:бензинПолная масса, кг:2010
Honda CR-V

№ 6021

Логотип Volkswagen Touran (серия № 153)

Универсальный автомобиль (MPV) Volkswagen Touran китайского производства
Производитель:Shanghai Volkswagen Automotive Co., Ltd. (Китай)
Двигатель:BJZЧисло мест (включая водителя), чел.:7
Рабочий объем, куб.см:1984Колесная база, мм:2678
Мощность, кВт:85Габариты, мм:4391 × 1794 × 1670/1650
Топливо:бензинПолная масса, кг:2110
Volkswagen Touran

№ 6022

Логотип Volkswagen Touran (серия № 153)

Универсальный автомобиль (MPV) Volkswagen Touran китайского производства
Производитель:Shanghai Volkswagen Automotive Co., Ltd. (Китай)
Двигатель:BJZЧисло мест (включая водителя), чел.:5
Рабочий объем, куб.см:1984Колесная база, мм:2678
Мощность, кВт:85Габариты, мм:4391 × 1794 × 1670/1650
Топливо:бензинПолная масса, кг:1895
Volkswagen Touran

№ 6023

Логотип Honda Odyssey (серия № 153)

Универсальный автомобиль (MPV) Honda Odyssey китайского производства
Производитель:Guangqi Honda Automobile Co., Ltd. (Китай)
Двигатель:K24A6Число мест (включая водителя), чел.:7
Рабочий объем, куб.см:2354Колесная база, мм:2830
Мощность, кВт:118Габариты, мм:4770 × 1800 × 1582
Топливо:бензинПолная масса, кг:2240
Honda Odyssey

№ 6024

Логотип Volkswagen Touran (серия № 153)

Универсальный автомобиль (MPV) Volkswagen Touran китайского производства
Производитель:Shanghai Volkswagen Automotive Co., Ltd. (Китай)
Двигатель:BPLЧисло мест (включая водителя), чел.:5
Рабочий объем, куб.см:1781Колесная база, мм:2678
Мощность, кВт:110Габариты, мм:4411 × 1794 × 1650/1670
Топливо:бензинПолная масса, кг:1945
Volkswagen Touran

№ 6025

Логотип Volkswagen Touran (серия № 153)

Универсальный автомобиль (MPV) Volkswagen Touran китайского производства
Производитель:Shanghai Volkswagen Automotive Co., Ltd. (Китай)
Двигатель:BJZЧисло мест (включая водителя), чел.:5
Рабочий объем, куб.см:1984Колесная база, мм:2678
Мощность, кВт:85Габариты, мм:4411 × 1794 × 1650/1670
Топливо:бензинПолная масса, кг:1925
Volkswagen Touran

№ 6026

Логотип Volkswagen Touran (серия № 153)

Универсальный автомобиль (MPV) Volkswagen Touran китайского производства
Производитель:Shanghai Volkswagen Automotive Co., Ltd. (Китай)
Двигатель:BPLЧисло мест (включая водителя), чел.:7
Рабочий объем, куб.см:1781Колесная база, мм:2678
Мощность, кВт:110Габариты, мм:4411 × 1794 × 1650/1670
Топливо:бензинПолная масса, кг:2160
Volkswagen Touran

№ 6027

Логотип Chery (серия № 153)

Универсальный автомобиль (MPV) Chery китайского производства
Производитель:Chery Automobile Co., Ltd. (Китай)
Двигатель:SQR473FЧисло мест (включая водителя), чел.:5, 7
Рабочий объем, куб.см:1297Колесная база, мм:2625
Мощность, кВт:61Габариты, мм:4040 × 1640 × 1900
Топливо:бензинПолная масса, кг:1595, 1775
Chery

№ 6028

Логотип Volkswagen Touran (серия № 153)

Универсальный автомобиль (MPV) Volkswagen Touran китайского производства
Производитель:Shanghai Volkswagen Automotive Co., Ltd. (Китай)
Двигатель:BJZЧисло мест (включая водителя), чел.:5
Рабочий объем, куб.см:1984Колесная база, мм:2678
Мощность, кВт:85Габариты, мм:4411 × 1794 × 1650/1670
Топливо:бензинПолная масса, кг:1880
Volkswagen Touran

№ 6029

Логотип Honda CR-V (серия № 153)

Универсальный автомобиль (MPV) Honda CR-V китайского производства
Производитель:Dongfeng Honda Automobile Co., Ltd. (Китай)
Двигатель:R20A1 /Число мест (включая водителя), чел.:5
Рабочий объем, куб.см:1997 /Колесная база, мм:2620
Мощность, кВт:110 /Габариты, мм:4530 × 1820 × 1680
Топливо:бензинПолная масса, кг:2060
Honda CR-V

№ 6030

Логотип Honda CR-V (серия № 153)

Универсальный автомобиль (MPV) Honda CR-V китайского производства
Производитель:Dongfeng Honda Automobile Co., Ltd. (Китай)
Двигатель:K24Z1 / / /Число мест (включая водителя), чел.:5
Рабочий объем, куб.см:2354 / / /Колесная база, мм:2620
Мощность, кВт:125 / / /Габариты, мм:4530 × 1820 × 1680
Топливо:бензинПолная масса, кг:2080
Honda CR-V

№ 6031

Логотип Honda CR-V (серия № 153)

Универсальный автомобиль (MPV) Honda CR-V китайского производства
Производитель:Dongfeng Honda Automobile Co., Ltd. (Китай)
Двигатель:R20A1 / /Число мест (включая водителя), чел.:5
Рабочий объем, куб.см:1997 / / /Колесная база, мм:2620
Мощность, кВт:110 / / /Габариты, мм:4530 × 1820 × 1680
Топливо:бензинПолная масса, кг:2010
Honda CR-V

№ 6032

Логотип Volkswagen Touran (серия № 153)

Универсальный автомобиль (MPV) Volkswagen Touran китайского производства
Производитель:Shanghai Volkswagen Automotive Co., Ltd. (Китай)
Двигатель:BJZЧисло мест (включая водителя), чел.:7
Рабочий объем, куб.см:1984Колесная база, мм:2678
Мощность, кВт:85Габариты, мм:4411 × 1794 × 1650/1670
Топливо:бензинПолная масса, кг:2095
Volkswagen Touran

№ 6033

Логотип Volkswagen Touran (серия № 153)

Универсальный автомобиль (MPV) Volkswagen Touran китайского производства
Производитель:Shanghai Volkswagen Automotive Co., Ltd. (Китай)
Двигатель:BJZЧисло мест (включая водителя), чел.:5
Рабочий объем, куб.см:1984Колесная база, мм:2678
Мощность, кВт:85Габариты, мм:4411 × 1794 × 1650/1670
Топливо:бензинПолная масса, кг:1925
Volkswagen Touran

№ 6034

Логотип Volkswagen Touran (серия № 153)

Универсальный автомобиль (MPV) Volkswagen Touran китайского производства
Производитель:Shanghai Volkswagen Automotive Co., Ltd. (Китай)
Двигатель:BJZЧисло мест (включая водителя), чел.:5
Рабочий объем, куб.см:1984Колесная база, мм:2678
Мощность, кВт:85Габариты, мм:4391 × 1794 × 1670/1650
Топливо:бензинПолная масса, кг:1895
Volkswagen Touran

№ 6035

(серия № 153)

Универсальный автомобиль (MPV) Shac китайского производства
Производитель:Shanghai Huizhong Automotive Manufacturing Co., Ltd. (Китай)
Двигатель:M161G23D / M161E2.3Пассажировместимость:15
Рабочий объем, куб.см:2295 / 2295Колесная база, мм:2680
Мощность, кВт:95.6 / 95.6Габариты, мм:5340/5440 × 1855 × 2105
Топливо:бензинПолная масса, кг:3320

№ 6036

Логотип Toyota (серия № 152)

Универсальный автомобиль (MPV) Toyota китайского производства
Производитель:Sichuan FAW Toyota Motor Co., Ltd. (Китай)
Шасси:SCT6490E4Топливо:бензин
Двигатель:1GRПассажировместимость:8
Рабочий объем, куб.см:3956Колесная база, мм:2790
Мощность, кВт:179Габариты, мм:4850/4895/4970 × 1875...
Toyota

№ 6037

Логотип KIA (серия № 152)

Универсальный автомобиль (MPV) KIA китайского производства
Производитель:Dongfeng Yueda KIA Motors Co., Ltd. (Китай)
Двигатель:G4GCЧисло мест (включая водителя), чел.:5
Рабочий объем, куб.см:1975Колесная база, мм:2630
Мощность, кВт:104Габариты, мм:4350 × 1840/1800 × 1695/17...
Топливо:бензинПолная масса, кг:2020
KIA

№ 6038

Логотип KIA (серия № 152)

Универсальный автомобиль (MPV) KIA китайского производства
Производитель:Dongfeng Yueda KIA Motors Co., Ltd. (Китай)
Двигатель:G4GCЧисло мест (включая водителя), чел.:5
Рабочий объем, куб.см:1975Колесная база, мм:2630
Мощность, кВт:104Габариты, мм:4350 × 1840/1800 × 1695/17...
Топливо:бензинПолная масса, кг:2090
KIA

№ 6039

Логотип KIA (серия № 152)

Универсальный автомобиль (MPV) KIA китайского производства
Производитель:Dongfeng Yueda KIA Motors Co., Ltd. (Китай)
Двигатель:G4GCЧисло мест (включая водителя), чел.:5
Рабочий объем, куб.см:1975Колесная база, мм:2630
Мощность, кВт:104Габариты, мм:4350 × 1840/1800 × 1695/17...
Топливо:бензинПолная масса, кг:2090
KIA

№ 6040

Логотип KIA (серия № 152)

Универсальный автомобиль (MPV) KIA китайского производства
Производитель:Dongfeng Yueda KIA Motors Co., Ltd. (Китай)
Двигатель:G6BAЧисло мест (включая водителя), чел.:5
Рабочий объем, куб.см:2656Колесная база, мм:2630
Мощность, кВт:127Габариты, мм:4350 × 1840/1800 × 1695/17...
Топливо:бензинПолная масса, кг:2110
KIA

№ 6041

Логотип KIA (серия № 152)

Универсальный автомобиль (MPV) KIA китайского производства
Производитель:Dongfeng Yueda KIA Motors Co., Ltd. (Китай)
Двигатель:G4GCЧисло мест (включая водителя), чел.:5
Рабочий объем, куб.см:1975Колесная база, мм:2630
Мощность, кВт:104Габариты, мм:4350 × 1840/1800 × 1695/17...
Топливо:бензинПолная масса, кг:2020
KIA

№ 6042

Логотип Toyota (серия № 152)

Универсальный автомобиль (MPV) Toyota китайского производства
Производитель:Sichuan FAW Toyota Motor Co., Ltd. (Китай)
Шасси:SCT6491E4Топливо:бензин
Двигатель:1GRПассажировместимость:8
Рабочий объем, куб.см:3956Колесная база, мм:2790
Мощность, кВт:179Габариты, мм:4970 × 1875 × 1905
Toyota

№ 6043

(серия № 152)

Универсальный автомобиль (MPV) Yema китайского производства
Производитель:Sichuan Automobile Industry Group Co., Ltd. (Китай)
Шасси:SQJ6451Топливо:бензин
Двигатель:4G94SЧисло мест (включая водителя), чел.:5
Рабочий объем, куб.см:1999Колесная база, мм:2850
Мощность, кВт:92Габариты, мм:4800 × 1840 × 1835

№ 6044

Логотип KIA (серия № 152)

Универсальный автомобиль (MPV) KIA китайского производства
Производитель:Dongfeng Yueda KIA Motors Co., Ltd. (Китай)
Двигатель:G6BAЧисло мест (включая водителя), чел.:7
Рабочий объем, куб.см:2656Колесная база, мм:2910
Мощность, кВт:124Габариты, мм:4930 × 1895 × 1760/1750
Топливо:бензинПолная масса, кг:2660
KIA

№ 6045

Логотип Jinbei (серия № 152)

Универсальный автомобиль (MPV) Jinbei китайского производства
Производитель:Shenyang Brilliance Jinbei Automobile Co., Ltd. (Китай)
Двигатель:4G20D4BПассажировместимость:10-11
Рабочий объем, куб.см:1977Колесная база, мм:2590
Мощность, кВт:90Габариты, мм:5070/5020 × 1690 × 1935/19...
Топливо:бензинПолная масса, кг:2800
Jinbei

№ 6046

(серия № 151)

Универсальный автомобиль (MPV) Dadi (Xindadi) китайского производства
Производитель:Chengdu New Dadi Automobile Co., Ltd. (Китай)
Шасси:RX6405Топливо:бензин
Двигатель:4G13S1 / 4G15SЧисло мест (включая водителя), чел.:5
Рабочий объем, куб.см:1299 / 1488Колесная база, мм:2420
Мощность, кВт:68.5 / 78Габариты, мм:3900 × 1555 × 1670/1715

№ 6047

Логотип Jinbei (серия № 151)

Универсальный автомобиль (MPV) Jinbei китайского производства
Производитель:Shenyang Brilliance Jinbei Automobile Co., Ltd. (Китай)
Двигатель:4G22D4Пассажировместимость:11-14
Рабочий объем, куб.см:2237Колесная база, мм:2920
Мощность, кВт:104Габариты, мм:5400/5350 × 1690 × 2225
Топливо:бензинПолная масса, кг:2900
Jinbei

№ 6048

Логотип Iveco (серия № 151)

Универсальный автомобиль (MPV) Iveco китайского производства
Производитель:Nanjing Automobile Group Co., Ltd. (Китай)
Шасси:NJ6490AYТопливо:дизельное топливо
Двигатель:SOFIM8140.43C / SOFIM8140....Число мест (включая водителя), чел.:6-9
Рабочий объем, куб.см:2798 / 2798Колесная база, мм:2800
Мощность, кВт:76 / 92Габариты, мм:4845 × 2000 × 2500
Iveco

№ 6049

Логотип Foton (серия № 151)

Универсальный автомобиль (MPV) Foton китайского производства
Производитель:Beiqi Foton Motor Co., Ltd. (Китай)
Шасси:BJ6536B1DWAТопливо:бензин
Двигатель:BJ491EQ3Число мест (включая водителя), чел.:6-9
Рабочий объем, куб.см:2237Колесная база, мм:2890
Мощность, кВт:76Габариты, мм:5320/5385 × 1690 × 2225
Foton

№ 6050

(серия № 151)

Универсальный автомобиль (MPV) Mudan китайского производства
Производитель:Mudan Automobile Co., Ltd. (Китай)
Шасси:NJ66001HXBGПассажировместимость:10-19
Двигатель:KE495QN / 4100QN-2 /...Колесная база, мм:3100, 3308
Рабочий объем, куб.см:2690 / 3612 / 2690...Габариты, мм:5980 × 2180 × 2760
Мощность, кВт:76 / 64 / 75 / ...Полная масса, кг:4995