№ 1
Gaoyuan Shenggong HGY5318TFC 
(серия № 291)
| Синхронизированный чипсилер (битумощебнераспределитель) Gaoyuan Shenggong китайского производства | |||
|---|---|---|---|
| Производитель: | Henan Gaoyuan Road Maintenance Equipment Co., Ltd. (Китай) | ||
| Шасси: | ZZ3317N4667E1 | Топливо: | дизельное топливо |
| Двигатель: | D10.34-50; D10.38-50 | Грузоподъемность, кг: | 6010 |
| Рабочий объем, куб.см: | 9726; 9726 | Колесная база, мм: | 1800+ |
| Мощность, кВт: | 249; 276 | Габариты, мм: | 11980 × 2500 × 3860 |
№ 2
Gaoyuan Shenggong HGY5253TFC (серия № 291)
| Синхронизированный чипсилер (битумощебнераспределитель) Gaoyuan Shenggong китайского производства | |||
|---|---|---|---|
| Производитель: | Henan Gaoyuan Road Maintenance Equipment Co., Ltd. (Китай) | ||
| Шасси: | SX1250FB | Топливо: | дизельное топливо |
| Двигатель: | WP10.310E53; WP10.290E53;... | Грузоподъемность, кг: | 5570 |
| Рабочий объем, куб.см: | 9726; 9726; 9726; 9726;... | Колесная база, мм: | 4375+ |
| Мощность, кВт: | 228; 213; 247; 247; 220;... | Габариты, мм: | 10260 × 2500 × 3820 |
№ 3
Gaoyuan Shenggong HGY5317TFC (серия № 291)
| Синхронизированный чипсилер (битумощебнераспределитель) Gaoyuan Shenggong китайского производства | |||
|---|---|---|---|
| Производитель: | Henan Gaoyuan Road Maintenance Equipment Co., Ltd. (Китай) | ||
| Шасси: | ZZ3317N4667E1 | Топливо: | дизельное топливо |
| Двигатель: | D10.34-50; D10.38-50 | Грузоподъемность, кг: | 7670 |
| Рабочий объем, куб.см: | 9726; 9726 | Колесная база, мм: | 1800+ |
| Мощность, кВт: | 249; 276 | Габариты, мм: | 11950 × 2500 × 3860 |
№ 4
Gaoyuan Shenggong HGY5318TFC (серия № 286)
| Синхронизированный чипсилер (битумощебнераспределитель) Gaoyuan Shenggong китайского производства | |||
|---|---|---|---|
| Производитель: | Henan Gaoyuan Road Maintenance Equipment Co., Ltd. (Китай) | ||
| Шасси: | ZZ3317N4667E1 | Топливо: | дизельное топливо |
| Двигатель: | D10.34-50; D10.38-50 | Грузоподъемность, кг: | 6010 |
| Рабочий объем, куб.см: | 9726; 9726 | Колесная база, мм: | 1800+ |
| Мощность, кВт: | 249; 276 | Габариты, мм: | 11980 × 2500 × 3860 |
№ 5
Gaoyuan Shenggong HGY5317TFC (серия № 284)
| Синхронизированный чипсилер (битумощебнераспределитель) Gaoyuan Shenggong китайского производства | |||
|---|---|---|---|
| Производитель: | Henan Gaoyuan Road Maintenance Equipment Co., Ltd. (Китай) | ||
| Шасси: | ZZ3317N4667E1 | Топливо: | дизельное топливо |
| Двигатель: | D10.34-50; D10.38-50 | Грузоподъемность, кг: | 7670 |
| Рабочий объем, куб.см: | 9726; 9726 | Колесная база, мм: | 1800+ |
| Мощность, кВт: | 249; 276 | Габариты, мм: | 11950 × 2500 × 3860 |
№ 6
Gaoyuan Shenggong HGY5253TFC (серия № 284)
| Синхронизированный чипсилер (битумощебнераспределитель) Gaoyuan Shenggong китайского производства | |||
|---|---|---|---|
| Производитель: | Henan Gaoyuan Road Maintenance Equipment Co., Ltd. (Китай) | ||
| Шасси: | SX1250FB | Топливо: | дизельное топливо |
| Двигатель: | WP10.310E53; WP10.290E53;... | Грузоподъемность, кг: | 5570 |
| Рабочий объем, куб.см: | 9726; 9726; 9726; 9726;... | Колесная база, мм: | 4375+ |
| Мощность, кВт: | 228; 213; 247; 247; 220;... | Габариты, мм: | 10260 × 2500 × 3820 |
№ 7
Gaoyuan Shenggong HGY5314TFC (серия № 274)
| Синхронизированный чипсилер (битумощебнераспределитель) Gaoyuan Shenggong китайского производства | |||
|---|---|---|---|
| Производитель: | Henan Gaoyuan Road Maintenance Equipment Co., Ltd. (Китай) | ||
| Шасси: | ZZ3317N4667D1 | Топливо: | дизельное топливо |
| Двигатель: | D10.34-40; D10.38-40;... | Грузоподъемность, кг: | 9170, 8250 |
| Рабочий объем, куб.см: | 9726; 9726; 11596; 11596 | Колесная база, мм: | 1800+ |
| Мощность, кВт: | 249; 276; 249; 279 | Габариты, мм: | 11990 × 2500 × 3860 |
№ 8
Gaoyuan Shenggong HGY5316TFC (серия № 270)
| Синхронизированный чипсилер (битумощебнераспределитель) Gaoyuan Shenggong китайского производства | |||
|---|---|---|---|
| Производитель: | Henan Gaoyuan Road Maintenance Equipment Co., Ltd. (Китай) | ||
| Шасси: | ZZ1317N366HD1 | Грузоподъемность, кг: | 5570 |
| Двигатель: | MC11.32-40; MC11.36-40;... | Колесная база, мм: | 1950+ |
| Рабочий объем, куб.см: | 10518; 10518; 10518; 10518 | Габариты, мм: | 11980 × 2500 × 3810 |
| Мощность, кВт: | 238; 268; 297; 327 | Полная масса, кг: | 31000 |
№ 9
Gaoyuan Shenggong HGY5314TFC (серия № 264)
| Синхронизированный чипсилер (битумощебнераспределитель) Gaoyuan Shenggong китайского производства | |||
|---|---|---|---|
| Производитель: | Henan Gaoyuan Road Maintenance Equipment Co., Ltd. (Китай) | ||
| Шасси: | ZZ3317N4667D1 | Топливо: | дизельное топливо |
| Двигатель: | D10.34-40; D10.38-40;... | Грузоподъемность, кг: | 9170 |
| Рабочий объем, куб.см: | 9726; 9726; 11596; 11596 | Колесная база, мм: | 1800+ |
| Мощность, кВт: | 249; 276; 249; 279 | Габариты, мм: | 11990 × 2500 × 3860 |
№ 10
Gaoyuan Shenggong HGY5313TFC (серия № 264)
| Синхронизированный чипсилер (битумощебнераспределитель) Gaoyuan Shenggong китайского производства | |||
|---|---|---|---|
| Производитель: | Henan Gaoyuan Road Maintenance Equipment Co., Ltd. (Китай) | ||
| Шасси: | ZZ3317N4667D1 | Топливо: | дизельное топливо |
| Двигатель: | D10.34-40; D10.38-40;... | Грузоподъемность, кг: | 8860 |
| Рабочий объем, куб.см: | 9726; 9726; 11596; 11596 | Колесная база, мм: | 1800+ |
| Мощность, кВт: | 249; 276; 249; 279 | Габариты, мм: | 11980 × 2500 × 3860 |
№ 11
Gaoyuan Shenggong HGY5252TFC (серия № 264)
| Синхронизированный чипсилер (битумощебнераспределитель) Gaoyuan Shenggong китайского производства | |||
|---|---|---|---|
| Производитель: | Henan Gaoyuan Road Maintenance Equipment Co., Ltd. (Китай) | ||
| Шасси: | SX1256DN434 | Топливо: | дизельное топливо |
| Двигатель: | WP10.270E40; WP10.300E40 | Грузоподъемность, кг: | 7670 |
| Рабочий объем, куб.см: | 9726; 9726 | Колесная база, мм: | 4375+ |
| Мощность, кВт: | 199; 221 | Габариты, мм: | 9360 × 2490 × 3700 |
№ 12
Gaoyuan Shenggong HGY5250TFC (серия № 264)
| Синхронизированный чипсилер (битумощебнераспределитель) Gaoyuan Shenggong китайского производства | |||
|---|---|---|---|
| Производитель: | Henan Gaoyuan Road Maintenance Equipment Co., Ltd. (Китай) | ||
| Шасси: | SX1256DN434 | Топливо: | дизельное топливо |
| Двигатель: | WP10.270E40; WP10.300E40 | Грузоподъемность, кг: | 7120 |
| Рабочий объем, куб.см: | 9726; 9726 | Колесная база, мм: | 4375+ |
| Мощность, кВт: | 199; 221 | Габариты, мм: | 9675 × 2500 × 3780 |
№ 13
Gaoyuan Shenggong HGY5310TFC (серия № 264)
| Синхронизированный чипсилер (битумощебнераспределитель) Gaoyuan Shenggong китайского производства | |||
|---|---|---|---|
| Производитель: | Henan Gaoyuan Road Maintenance Equipment Co., Ltd. (Китай) | ||
| Шасси: | SX1316NT466 | Топливо: | дизельное топливо |
| Двигатель: | WP10.336E40; WP12.336E40;... | Грузоподъемность, кг: | 8860 |
| Рабочий объем, куб.см: | 9726; 11596; 11596; 9726 | Колесная база, мм: | 1800+ |
| Мощность, кВт: | 247; 247; 276; 257 | Габариты, мм: | 12000 × 2500 × 3950 |
№ 14
Gaoyuan Shenggong HGY5313TFC (серия № 260)
| Синхронизированный чипсилер (битумощебнераспределитель) Gaoyuan Shenggong китайского производства | |||
|---|---|---|---|
| Производитель: | Henan Gaoyuan Road Maintenance Equipment Co., Ltd. (Китай) | ||
| Шасси: | ZZ3317N4667D1 | Топливо: | дизельное топливо |
| Двигатель: | D10.34-40; D10.38-40;... | Грузоподъемность, кг: | 8860 |
| Рабочий объем, куб.см: | 9726; 9726; 11596; 11596 | Колесная база, мм: | 1800+ |
| Мощность, кВт: | 249; 276; 249; 279 | Габариты, мм: | 11980 × 2500 × 3860 |
№ 15
Gaoyuan Shenggong HGY5314TFC (серия № 259)
| Синхронизированный чипсилер (битумощебнераспределитель) Gaoyuan Shenggong китайского производства | |||
|---|---|---|---|
| Производитель: | Henan Gaoyuan Road Maintenance Equipment Co., Ltd. (Китай) | ||
| Шасси: | ZZ3317N4667D1 | Топливо: | дизельное топливо |
| Двигатель: | D10.34-40; D10.38-40;... | Грузоподъемность, кг: | 9170 |
| Рабочий объем, куб.см: | 9726; 9726; 11596; 11596 | Колесная база, мм: | 1800+ |
| Мощность, кВт: | 249; 276; 249; 279 | Габариты, мм: | 11990 × 2500 × 3860 |
№ 16
Gaoyuan Shenggong HGY5313TFC (серия № 257)
| Синхронизированный чипсилер (битумощебнераспределитель) Gaoyuan Shenggong китайского производства | |||
|---|---|---|---|
| Производитель: | Henan Gaoyuan Road Maintenance Equipment Co., Ltd. (Китай) | ||
| Шасси: | ZZ3317N4667D1 | Топливо: | дизельное топливо |
| Двигатель: | D10.34-40; D10.38-40;... | Грузоподъемность, кг: | 8860 |
| Рабочий объем, куб.см: | 9726; 9726; 11596; 11596 | Колесная база, мм: | 1800+ |
| Мощность, кВт: | 249; 276; 249; 279 | Габариты, мм: | 11980 × 2500 × 3890 |
№ 17
Gaoyuan Shenggong HGY5252TFC (серия № 257)
| Синхронизированный чипсилер (битумощебнераспределитель) Gaoyuan Shenggong китайского производства | |||
|---|---|---|---|
| Производитель: | Henan Gaoyuan Road Maintenance Equipment Co., Ltd. (Китай) | ||
| Шасси: | SX1256DN434 | Топливо: | дизельное топливо |
| Двигатель: | WP10.270E40; WP10.300E40 | Грузоподъемность, кг: | 7670 |
| Рабочий объем, куб.см: | 9726; 9726 | Колесная база, мм: | 4375+ |
| Мощность, кВт: | 199; 221 | Габариты, мм: | 9360 × 2490 × 3700 |
№ 18
Gaoyuan Shenggong HGY5250TFC (серия № 257)
| Синхронизированный чипсилер (битумощебнераспределитель) Gaoyuan Shenggong китайского производства | |||
|---|---|---|---|
| Производитель: | Henan Gaoyuan Road Maintenance Equipment Co., Ltd. (Китай) | ||
| Шасси: | SX1256DN434 | Топливо: | дизельное топливо |
| Двигатель: | WP10.270E40; WP10.300E40 | Грузоподъемность, кг: | 7120 |
| Рабочий объем, куб.см: | 9726; 9726 | Колесная база, мм: | 4375+ |
| Мощность, кВт: | 199; 221 | Габариты, мм: | 9675 × 2500 × 3820 |
№ 19
Gaoyuan Shenggong HGY5310TFC (серия № 257)
| Синхронизированный чипсилер (битумощебнераспределитель) Gaoyuan Shenggong китайского производства | |||
|---|---|---|---|
| Производитель: | Henan Gaoyuan Road Maintenance Equipment Co., Ltd. (Китай) | ||
| Шасси: | SX1316NT466 | Топливо: | дизельное топливо |
| Двигатель: | WP10.336E40; WP12.336E40;... | Грузоподъемность, кг: | 8860 |
| Рабочий объем, куб.см: | 9726; 11596; 11596; 9726 | Колесная база, мм: | 1800+ |
| Мощность, кВт: | 247; 247; 276; 257 | Габариты, мм: | 12000 × 2500 × 3950 |
№ 20
Gaoyuan Shenggong HGY5310TLS (серия № 257)
| Синхронизированный чипсилер (битумощебнераспределитель) Gaoyuan Shenggong китайского производства | |||
|---|---|---|---|
| Производитель: | Henan Gaoyuan Road Maintenance Equipment Co., Ltd. (Китай) | ||
| Шасси: | ZZ3313N4661C | Топливо: | дизельное топливо |
| Двигатель: | WD615.95; WD615.95E;... | Грузоподъемность, кг: | 8800 |
| Рабочий объем, куб.см: | 9726; 9726; 9726; 9726;... | Колесная база, мм: | 1800+ |
| Мощность, кВт: | 247; 247; 249; 276; 276;... | Габариты, мм: | 12000 × 2500 × 3800 |
№ 21
Gaoyuan Shenggong HGY5251TLS (серия № 257)
| Синхронизированный чипсилер (битумощебнераспределитель) Gaoyuan Shenggong китайского производства | |||
|---|---|---|---|
| Производитель: | Henan Gaoyuan Road Maintenance Equipment Co., Ltd. (Китай) | ||
| Шасси: | ZZ3255M4945C | Топливо: | дизельное топливо |
| Двигатель: | WD615.92; WD615.93; WD615.... | Грузоподъемность, кг: | 6310 |
| Рабочий объем, куб.см: | 9726; 9726; 9726; 9726;... | Колесная база, мм: | 4925+ |
| Мощность, кВт: | 196; 213; 196; 213; 198;... | Габариты, мм: | 10600 × 2500 × 3700 |
№ 22
Gaoyuan Shenggong HGY5310TLS (серия № 248)
| Синхронизированный чипсилер (битумощебнераспределитель) Gaoyuan Shenggong китайского производства | |||
|---|---|---|---|
| Производитель: | Henan Gaoyuan Road Maintenance Equipment Co., Ltd. (Китай) | ||
| Шасси: | ZZ3313N4661C | Топливо: | дизельное топливо |
| Двигатель: | WD615.95; WD615.95E;... | Грузоподъемность, кг: | 8800 |
| Рабочий объем, куб.см: | 9726; 9726; 9726; 9726;... | Колесная база, мм: | 1800+ |
| Мощность, кВт: | 247; 247; 249; 276; 276;... | Габариты, мм: | 12000 × 2500 × 3800 |
№ 23
Gaoyuan Shenggong HGY5250TFC (серия № 234)
| Синхронизированный чипсилер (битумощебнераспределитель) Gaoyuan Shenggong китайского производства | |||
|---|---|---|---|
| Производитель: | Henan Gaoyuan Road Maintenance Equipment Co., Ltd. (Китай) | ||
| Шасси: | SX1256DN434 | Грузоподъемность, кг: | 7120 |
| Двигатель: | WP10.270E40; WP10.300E40 | Колесная база, мм: | 4375+ |
| Рабочий объем, куб.см: | 9726; 9726 | Габариты, мм: | 9675 × 2500 × 3820 |
| Мощность, кВт: | 199; 221 | Полная масса, кг: | 25000 |
№ 24
Gaoyuan Shenggong HGY5310TFC (серия № 234)
| Синхронизированный чипсилер (битумощебнераспределитель) Gaoyuan Shenggong китайского производства | |||
|---|---|---|---|
| Производитель: | Henan Gaoyuan Road Maintenance Equipment Co., Ltd. (Китай) | ||
| Шасси: | SX1316NT466 | Грузоподъемность, кг: | 8860 |
| Двигатель: | WP10.336E40; WP12.336E40;... | Колесная база, мм: | 1800+ |
| Рабочий объем, куб.см: | 9726; 11596; 11596 | Габариты, мм: | 12000 × 2500 × 3950 |
| Мощность, кВт: | 247; 247; 276 | Полная масса, кг: | 31000 |
№ 25
Gaoyuan Shenggong HGY5310TLS (серия № 231)
| Синхронизированный чипсилер (битумощебнераспределитель) Gaoyuan Shenggong китайского производства | |||
|---|---|---|---|
| Производитель: | Henan Gaoyuan Road Maintenance Equipment Co., Ltd. (Китай) | ||
| Шасси: | ZZ3313N4661C | Колесная база, мм: | 1800+ |
| Двигатель: | WD615.95 WD615.95E WD615.9... | Габариты, мм: | 12000 × 2500 × 3800 |
| Рабочий объем, куб.см: | 9726 9726 9726 9726 9726... | Полная масса, кг: | 31000 |
| Мощность, кВт: | 247 247 249 276 276 279... | Снаряженная масса, кг: | 22070 |
№ 26
Gaoyuan Shenggong HGY5251TLS (серия № 229)
| Синхронизированный чипсилер (битумощебнераспределитель) Gaoyuan Shenggong китайского производства | |||
|---|---|---|---|
| Производитель: | Henan Gaoyuan Road Maintenance Equipment Co., Ltd. (Китай) | ||
| Шасси: | ZZ3255M4945C | Грузоподъемность, кг: | 6310 |
| Двигатель: | WD615.92; WD615.93; WD615.... | Колесная база, мм: | 4925+ |
| Рабочий объем, куб.см: | 9726; 9726; 9726; 9726;... | Габариты, мм: | 10600 × 2500 × 3700 |
| Мощность, кВт: | 196; 213; 196; 213; 198;... | Полная масса, кг: | 25000 |
№ 27
Gaoyuan Shenggong HGY5310TLS (серия № 226)
| Синхронизированный чипсилер (битумощебнераспределитель) Gaoyuan Shenggong китайского производства | |||
|---|---|---|---|
| Производитель: | Henan Gaoyuan Road Maintenance Equipment Co., Ltd. (Китай) | ||
| Шасси: | ZZ3313N4661C | Колесная база, мм: | 1800+ |
| Двигатель: | WD615.95 WD615.95E WD615.9... | Габариты, мм: | 12000 × 2500 × 3800 |
| Рабочий объем, куб.см: | 9726 9726 9726 9726 9726... | Полная масса, кг: | 31000 |
| Мощность, кВт: | 247 247 249 276 276 279... | Снаряженная масса, кг: | 22070 |
№ 28
Gaoyuan Shenggong HGY5251TLS (серия № 226)
| Синхронизированный чипсилер (битумощебнераспределитель) Gaoyuan Shenggong китайского производства | |||
|---|---|---|---|
| Производитель: | Henan Gaoyuan Road Maintenance Equipment Co., Ltd. (Китай) | ||
| Шасси: | ZZ3255M4945C | Колесная база, мм: | 4925+ |
| Двигатель: | WD615.92 WD615.93 WD615.92... | Габариты, мм: | 10600 × 2500 × 3700 |
| Рабочий объем, куб.см: | 9726 9726 9726 9726 9726... | Полная масса, кг: | 25000 |
| Мощность, кВт: | 196 213 196 213 198 213... | Снаряженная масса, кг: | 18560 |
№ 29
Gaoyuan Shenggong HGY5310TLS (серия № 216)
| Синхронизированный чипсилер (битумощебнераспределитель) Gaoyuan Shenggong китайского производства | |||
|---|---|---|---|
| Производитель: | Henan Gaoyuan Road Maintenance Equipment Co., Ltd. (Китай) | ||
| Шасси: | ZZ3313N4661C | Колесная база, мм: | 1800+ |
| Двигатель: | WD615.95 WD615.95E WD615.9... | Габариты, мм: | 12000 × 2500 × 3800 |
| Рабочий объем, куб.см: | 9726 9726 9726 9726 9726... | Полная масса, кг: | 31000 |
| Мощность, кВт: | 247 247 249 276 276 279... | Снаряженная масса, кг: | 22070 |
№ 30
Gaoyuan Shenggong HGY5251TLS (серия № 216)
| Синхронизированный чипсилер (битумощебнераспределитель) Gaoyuan Shenggong китайского производства | |||
|---|---|---|---|
| Производитель: | Henan Gaoyuan Road Maintenance Equipment Co., Ltd. (Китай) | ||
| Шасси: | ZZ3255M4945C | Колесная база, мм: | 4925+ |
| Двигатель: | WD615.92 WD615.93 WD615.92... | Габариты, мм: | 10600 × 2500 × 3700 |
| Рабочий объем, куб.см: | 9726 9726 9726 9726 9726... | Полная масса, кг: | 25000 |
| Мощность, кВт: | 196 213 196 213 198 213... | Снаряженная масса, кг: | 18560 |
№ 31
Gaoyuan Shenggong HGY5310TLS (серия № 181)
| Синхронизированный чипсилер (битумощебнераспределитель) Gaoyuan Shenggong китайского производства | |||
|---|---|---|---|
| Производитель: | Henan Gaoyuan Road Maintenance Equipment Co., Ltd. (Китай) | ||
| Шасси: | ZZ3313N4661C | Колесная база, мм: | 1800+ |
| Двигатель: | WD615.95 / WD615.95E... | Габариты, мм: | 12000 × 2500 × 3800 |
| Рабочий объем, куб.см: | 9726 / 9726 / 9726... | Полная масса, кг: | 31000 |
| Мощность, кВт: | 247 / 247 / 249 ... | Снаряженная масса, кг: | 22070 |
№ 32
Gaoyuan Shenggong HGY5251TLS (серия № 177)
| Синхронизированный чипсилер (битумощебнераспределитель) Gaoyuan Shenggong китайского производства | |||
|---|---|---|---|
| Производитель: | Henan Gaoyuan Road Maintenance Equipment Co., Ltd. (Китай) | ||
| Шасси: | ZZ3255M4945C | Колесная база, мм: | 4925+ |
| Двигатель: | WD615.92 / WD615.93 /... | Габариты, мм: | 10600 × 2500 × 3700 |
| Рабочий объем, куб.см: | 9726 / 9726 / 9726... | Полная масса, кг: | 25000 |
| Мощность, кВт: | 196 / 213 / 196 ... | Снаряженная масса, кг: | 18560 |
№ 33
Gaoyuan Shenggong HGY5250TLS (серия № 150)
| Синхронизированный чипсилер (битумощебнераспределитель) Gaoyuan Shenggong китайского производства | |||
|---|---|---|---|
| Производитель: | Henan Gaoyuan Road Maintenance Equipment Co., Ltd. (Китай) | ||
| Шасси: | ZZ3251M3841W | Колесная база, мм: | 3750+ |
| Двигатель: | WD615.62 / WD615.62 /... | Габариты, мм: | 8580 × 2500 × 3680 |
| Рабочий объем, куб.см: | 9726 / 9726 / 9726... | Полная масса, кг: | 25000 |
| Мощность, кВт: | 196 / 196 / 213 ... | Снаряженная масса, кг: | 16800 |
Dagang
Metong Gaoyuan Shenggong
Starry
CCCC Taitan
XCMG
Shacman
Chengliwei
Hongyu (Henan)
Sitong Lufeng
CIMC
Shuangjian
North Traffic Kaifan
Dongfeng
Sany
Zhongjie
Sinotruk Howo
Huatong
Sida Steyr
Ru
En
Cn